SK雅思培训 超值华人打印复印 里加纳第一站 欧洲畅游团火热报名中 中国名酒登陆萨斯卡通
35161 想进入建筑行业做一名就业空间广阔的技术工人吗?想要了解有关
亲爱的朋友们, 萨斯卡通又迎来了一年之中最美丽的季节,而萨斯卡通松柏楼也成立
萨省中文网 首页 萨省百科 查看内容

加拿大日 Canada day

2012-7-1 09:58| 发布者: 萨省中文网编辑| 查看: 7012| 评论: 0

摘要: 加拿大日是加拿大的全国公众假日,定于每年的7月1日。 此假日是庆祝1867年7月1日加拿大自治领籍《英属北美条约》将英国在北美的三块领地合并为一个联邦,包括加拿大省(今安大略和魁北克省南部),新斯科舍省和新不伦 ...

加拿大日是加拿大的全国公众假日,定于每年的7月1日。 此假日是庆祝1867年7月1日加拿大自治领籍《英属北美条约》将英国在北美的三块领地合并为一个联邦,包括加拿大省(今安大略和魁北克省南部),新斯科舍省和新不伦瑞克省。 1879年此日被正式定为节日,最初被成为“自治领日”,纪念代表政治联盟的加拿大自治领。1982年10月27日根据《加拿大法案》改名为加拿大日。

 

加拿大日 - 历史  7月1日,儿童在渥太华国会山举行的国庆日欢庆仪式上挥舞国旗

  此假日是庆祝1867年7月1日加拿大自治领籍《英属北美条约》将英国在北美的三块领地合并为一个联邦,包括加拿大省(今安大略和魁北克省南部),新斯科舍省和新不伦瑞克省。

  1879年此日被正式定为节日,最初被成为“自治领日”,纪念代表政治联盟的加拿大自治领。1982年10月27日根据《加拿大法案》改名为加拿大日。

  加拿大的国庆日是7月1日。每到这个日子,全国放假一天,一同欢庆。大批加拿大人都会在国庆日举行热闹的庆祝活动。人们还喜欢在游 行时穿上有代表性的枫叶服装,表达自己的爱国之情。更为有趣的是,富有创意的加拿大人设计出了千奇百怪的枫叶系列服,连雨伞、眼镜也都是枫叶的造型,成为一道独特而靓丽的风景。

  另外,加拿大在国庆时还有放烟火等活动。2003年,加拿大皇家造币厂还为国庆发行了一枚彩色银币以示庆贺。该币的反面图案是一只逼真的北极熊,上面有枫叶飘落在CANADA字样上。大红和银白的色彩搭配,产生了一种强烈的视觉效果。

加拿大日 - 国歌

  1968年,加拿大上下议院联合委员会曾对英文官方版歌词进行过修改。在《噢!加拿大!》产生的一个世纪后,即1980年7月1日加拿大政府宣布将《噢!加拿大!》定为正式国歌,并在首都渥太华举行了国歌命名仪式。因此,加拿大的国歌有英、法两种歌词。

  在《哦!加拿大》正式成为国歌之前,加拿大的国歌一直使用的是英国国歌《God Save the Queen》(《天佑吾王》),此歌至今还是加拿大皇家颂歌。

  加拿大的英文歌词及中文大意(非官方翻译)是:

  O Canada! Our home and native land!

  True patriot love in all thy sons command.

  With glowing hearts we see thee rise,

  The True North strong and free!

  From far and wide, O Canada,

  We stand on guard for thee.

   God keep our land

  Glorious and free!

  O Canada, we stand on guard for thee;

  O Canada, we stand on guard for thee.

  噢!加拿大,吾土吾乡!

  所有的儿女都为你守望。

  心怀赤诚,如升之阳。

  极北强大的自由之邦!

  敞阔高深,无远弗届,

  噢!加拿大,我们为你挺立护防。

  上帝保佑此地自由永久,福泽绵长!

  噢!加拿大,我们挺立护防。

  噢!加拿大,我们挺立护防。

  加拿大的法文歌词及中文大意(非官方翻译)是:

  O Canada! Terre de nos a?eux,

  Ton front est ceint de fleurons glorieux!

  Car ton bras sait porter l'épée,

  Il sait porter la croix!

  Ton histoire est une épopée

  Des plus brillants exploits.

  Et ta valeur, de foi trempée,

  Protégera nos foyers et nos droits;

  Protégera nos foyers et nos droits.

  哦!加拿大!我们的祖先之家,

  你的额头有缠绕着辉煌的花冠!

  因为你的手臂可以携带剑,

   它可以支撑十字架!

  你的历史是个鸿篇

  有关于最灿烂的事迹。

  而且你的有许多信赖品质的英勇

  会保护我们的家和权力;

  会保护我们的家和权力。

2

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (2 人)


卡尔加里
到达   起飞

温哥华
到达   起飞

多伦多
到达   起飞

北京
到达   起飞

上海
到达   起飞

香港
到达   起飞

小黑屋|联系我们|广告合作|Archiver| 萨省中文网  

萨省中文网 萨省华人网 萨斯卡通中文网 萨斯卡通华人网 里贾纳中文网 里贾纳华人网 萨省论坛 萨省中文论坛 萨省华人论坛 萨省移民 萨省省提名 萨省留学 萨省大学 里贾纳大学

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc. All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.1

返回顶部